Institut français du Liban

Rendez-vous au Cinéma Montaigne ! Programmation novembre/décembre 2025
2025-11-19 - 2025-12-17
Mercredi 19 novembre - 16h
La grotte sacrée
Cyrille Masso | 2023 | 1h40 | Animation

Sous-titré anglais | à partir de 9 ans

Au cœur de l'Afrique, un roi est empoisonné par un de ses sujets. Un vieil ermite est appelé à la rescousse. Contre toute attente, il propose à deux proches de la cour de se rendre dans la grotte sacrée, chercher l'antidote capable de le guérir.

Mardi 25 novembre - 20h
La ferme des Bertrand
Gilles Perret | 2023 | 1h27 | Documentaire, Portrait
Sous-titré anglais

50 ans dans la vie d’une ferme… Haute Savoie, 1972 : la ferme des Bertrand, exploitation laitière d’une centaine de bêtes tenue par trois frères célibataires, est filmée pour la première fois. En voisin, le réalisateur Gilles Perret leur consacre en 1997 son premier film, alors que les trois agriculteurs sont en train de transmettre la ferme à leur neveu Patrick et sa femme Hélène. Aujourd’hui, 25 ans plus tard, le réalisateur-voisin reprend la caméra pour accompagner Hélène qui, à son tour, va passer la main. A travers la parole et les gestes des personnes qui se sont succédé, le film dévoile des parcours de vie bouleversants où travail et transmission occupent une place centrale : une histoire à la fois intime, sociale et économique de notre monde paysan.
César du documentaire 2025

Mercredi 26 novembre - 16h
Les douze travaux d'Astérix
René Goscinny, Albert Uderzo, Pierre Watrin | 1976 | 1h22 | Aventure, Comédie

Sans sous-titres | à partir de 7 ans
En 50 avant Jésus-Christ, les armées de Jules César occupent toute la Gaule…Toute ? Non ! Car quelque part en Armorique, un petit village bien connu entouré de camps retranchés romains, résiste victorieusement au puissant envahisseur…Pour prouver à tout Rome que ces Gaulois prétendument invincibles ne sont que des hommes vulnérables, César en personne propose à Abraracourcix, le chef du village, une série d'épreuves, "Les XII Travaux", que seuls les Dieux pourraient réussir…

Mercredi 3 décembre - 16h
Courts métrages jeune public du festival de Clermont Ferrand - à partir de 4 ans
Lulina et la lune
Alois Di Leo, Marcus Vinicius Vasconcelos | 2023 | 13min | Sans paroles

Lulina dessine ses plus grandes peurs sur le sol blanc et infini de la Lune. Comme par magie, ses illustrations prennent vie et lui apprennent que ses problèmes ne sont pas aussi monstrueux que son imagination les a dépeints.
La boulangerie de Boris
Maša Avramović | 2023 | 8min | Sans paroles

Boris, le boulanger du village, offre chaque jour à ses voisins des pains croustillants, jusqu'au jour où… Atchoum ! Il n’arrive plus à arrêter ses éternuements. Devenu allergique à la farine, comment va-t-il faire pour fournir le village ?
Qu'y a-t-il dans la boîte?
Bram Algoed, Pieter Gaudesaboos | 2023 | 9min | Sans paroles
L’histoire d’un pilote, d’un capitaine, d’un machiniste, d’un chauffeur, d’un facteur, d’une fille… et d’une boîte géante. Qu’y a-t-il dans la boîte, la boîte géante que le pilote a ramenée d’un pays très, très lointain?
Tête en l'air
Aude David | 2023 | 11min | Français sans sous-titres
Alphonse, un petit écureuil, est fasciné par les nuages : il les contemple, les photographie, s’y love, les attrape et les déguste même, parfois ! C’est une passion qui l’isole, incompris qu’il est par sa famille et ses camarades… mais qu’importe, le plaisir de la découverte et de l’émerveillement emporte tout !
Frite sans maillot
Salanave Piazza Matteo | 2023 | 4min | Français sans sous-titres
Antoine découvre dans le vestiaire qu’il a oublié son maillot de bain. Le cours de natation commence, il faut qu’il trouve une solution. Un film qui aborde le regard des autres… Et Antoine, notre héros, s’en sort très bien!
Swing to the moon
Solenne Moreau, Elisa Drique, Marie Bordessoule, Vincent Levrero, Nadine De Boer, Chloé Lauzu, Adriana Bouissie | 2022 | 6min | Sans paroles
Dans la forêt, Temi, une petite araignée, rêve d’attraper la lune. Elle va tout tenter pour essayer de l’atteindre.

Mardi 9 décembre - 20h
Le traducteur
Rana Kazkaz, Anas Khalaf | 2021 | 1h45
Sous-titré en anglais et arabe

En 2000, Sami était le traducteur de l’équipe olympique syrienne à Sydney. Un lapsus lors de la traduction le contraint à rester en Australie, où il obtient le statut de réfugié politique. En 2011, la révolution syrienne éclate et le frère de Sami est arrêté pendant une manifestation pacifique. Malgré les dangers il décide de tout risquer et de retourner en Syrie pour aller le libérer.
Projection spéciale en présence du réalisateur

Mercredi 10 décembre - 16h
Jojo : le Mystère Violaine
Michel Gauthier, Guy Quelquejeu | 2000 | 52min | Français sans sous-titres
A partir de 5 ans
Jojo et Gros Louis ont huit ans et sont les meilleurs amis du monde… sauf qu’ils n’arrêtent pas de se chamailler. L’arrivée dans la classe de Violaine, une petite nouvelle, va mettre à l’épreuve l'amitié des deux amis. Ces vacances de Noël ne seront pas comme les autres, pleines d'aventures et quelques grandes surprises, finissant avec un serment d'amitié à la vie à la mort, non plus seulement à deux mais à trois, entre Jojo, Gros Louis et Violaine.

Mardi 16 décembre - 20h
Une année difficile
Eric Toledano, Olivier Nakache | 2023 | 2h

Albert et Bruno sont surendettés et en bout de course, c’est dans le chemin associatif qu’ils empruntent ensemble qu’ils croisent des jeunes militants écolos. Plus attirés par la bière et les chips gratuites que par leurs arguments, ils vont peu à peu intégrer le mouvement sans conviction…

Mercredi 17 décembre - 16h
Marcel le père Noël et le petit livreur de pizza
Tom Chertier, Julie Rembauville, Nicolas Bianco-Levrin | 2024 | 54min | Français sans sous-titres
A partir de 6 ans
Un soir de 24 décembre, quelque part dans une banlieue grise, le jeune Abdou, petit livreur de pizzas rêveur rencontre le véritable Père Noël, Marcel de son prénom. Le vieil homme est usé et fatigué et un bête accident de scooter compromet sa tournée. Grâce à Abdou qui met à contribution quelques personnages peu banals de son quartier, la distribution a bien lieu. Noël est sauvé en musique et en chansons !
