La Villa Al Qamar, programme de résidences de l’Institut français du Liban, propose un accompagnement sur mesure à des artistes français, en solo ou en duo avec des artistes libanais, invités à développer des projets pluridisciplinaires en lien avec le territoire, en prise avec les problématiques sociales et les enjeux actuels au Liban. Lancée en 2020 dans le Chouf, la Villa Al Qamar s’étend au Nord et au Sud du Liban – à Tripoli et à Saida – pour questionner le Liban dans sa diversité.

Merci à nos partenaires et mécènes : Institut français, City Car Rent a Car, Air France

 

Lauréats de la troisième édition de la Villa Al Qamar, 2023

4 projets pour des résidences à Deir El Qamar et à Saida de mai 2023 à décembre 2023

Benoît Billotte, octobre-décembre 2023, Saida

Sur le seuil des horizons, un projet d’installations et de recherche de Benoît Billotte, octobre-décembre 2023, Saida

Le projet Sur le seuil des horizons est une recherche à propos du croisement et de l’hybridation culturelle au Liban et plus précisément à Saïda au travers de différents registres : urbanisme, architecture, ornement, artisanat et flore. Il s’agit avant tout d’une observation sensible du territoire pour révéler une circulation des influences. Comment des formes de métissage, d’assimilation, de translation et d’interculturation peuvent se mettre en place au fur et à mesure du temps et s’exprimer dans une ville sous plein de formes. Tel un arpenteur ou un naturaliste urbain, je souhaite recueillir différents artefacts et vecteurs de ces croisements culturels, comme le coquillage murex (à l’origine de la couleur pourpre), la production de savon ou encore de soufflage de verre. Ce lexique de formes, de matières et de récits sera activé dans des installations mêlant production graphique et design d’objets.

Biographie

Travaillant et résidant entre Metz et Genève depuis 2009, Benoît Billotte participe à différentes expositions collectives et personnelles tant dans ces deux villes (Frac Lorraine, Centre Pompidou Metz, Centre d’art contemporain, Villa Bernasconi, Villa du Parc), qu’en France (Magasin à Grenoble, Frac Basse Normandie, Musée des Antiquités de Rouen) et en Suisse (Mudac de Lausanne, Swiss Arts Awards et Volta Show à Bâle, Kunsthaus Grenchen, Musée des Beaux Arts de la Chaux-de-Fonds), ou encore en Europe (Institut Suisse de Rome, Rotonde du Luxembourg). Il alterne une pratique en atelier et des périodes en résidence (Rome, Shanghai, Tétouan, Buenos Aires, Mexico).

Clément Bouissou, mai-août 2022, Deir El Qamar

Les jeunes gens, un projet photographique de Clément Bouissou, mai-août 2022, Deir El Qamar

Pour sa résidence à Deir El Qamar, Clément Bouissou réalisera un ensemble de photographies avec des adolescents et jeunes adultes du Chouf. Pour la restitution de ses recherches, l’artiste présentera ses photographies avec une sélection d’œuvres d’artistes libanais avec lesquels il aura échangé tout au long de sa résidence

« Travailler au Liban, quand on est un artiste français, c’est être un étranger qui fabrique des images dans un territoire en crise. Et de ces crises, il n’est pas à moi d’en faire le récit : il faut laisser aux acteurs principaux de cette histoire le choix de leur rôle. Quoi qu’il en soit, les images que je peux fabriquer n’ont pas les certitudes d’une revendication politique, la clarté d’un message, l’efficience d’une lutte. Elles peuvent seulement raconter où et comment elles sont apparues, et c’est pourquoi je travaillerai avec les jeunes gens de Deir El Qamar, le soleil et la flore du Chouf. Ces personnes et ces choses ne seront pas les modèles exemplaires de ma vision, mais les acteurs d’images dont la perspective sera renversée : d’une certaine manière, ces images ne seront pas faites pour être vues, mais pour vous regarder ». Clément Bouissou

Biographie

Clément Bouissou, né à Rodez en 1994, vit à Paris et travaille à Ivry-sur-Seine. Par le moyen de la photographie, Clément Bouissou fabrique des images en puisant du côté de la littérature, de la peinture, du théâtre, de la sculpture. Ses images trouvent leurs origines dans une représentation du corps, de l’espace que celui-ci traverse, dans une investigation de ses désirs. Fictionnelles, mises en scène, revendiquant leur artificialité, les photographies de Clément Bouissou interrogent de manière récurrente l’identité de l’artiste, sa responsabilité, son rôle social. Diplômé des Beaux-Arts de Paris en 2019, il est accueilli en résidence au Centre d’art Le Bel ordinaire, et reçoit la Bourse des Amis des Beaux-Arts. Il fonde avec l’artiste Louise Lan Millot le collectif Nabuzardan et organise plusieurs expositions.

Véronique Caye, septembre-octobre 2023, Saida

Magiciennes, un projet de performance de Véronique Caye, septembre-octobre 2023, Saida

Les magiciennes, la révolution féminine est un projet de performance (poésie et vidéo) inspiré par le poète syro-libanais Adonis (1930 -). C’est elle la magiciennesont les premiers vers du poème qui ouvre son Lexique Amoureux (Paris, 2018) : toute l’œuvre d’Adonis est une ode à la femme. Une femme magicienne, qui invite à l’amour, au poème, qui lutte pour sa liberté et son émancipation, sans laquelle la société arabe ne pourra pas progresser, écrit-il (Paris, 2014). C’est à la recherche de la magicienne d’Adonis que Véronique Caye se rend au Liban, à la Villa Al Qamar, dans le pays qu’il considère comme le véritable lieu de sa naissance poétique et culturelle (Beyrouth, 2020). Sur les traces du poète, elle rencontrera ces magiciennes, filmera cette nouvelle génération de femmes, artistes, poètes, intellectuelles qui cherche à se libérer de l’histoire qui se déchire sur son corps. Une question, inspirée par les textes d’Adonis, leur sera posée : l’horizon du Liban sera-t-il féminin ? Ces rencontres, documentés dans un journal vidéo, constitueront la matière visuelle d’un spectacle (poésie et vidéo) inspiré par les textes du poète libanais sur la femme.

Biographie

Metteure en scène, vidéaste, autrice et photographe, Véronique Caye est diplômée de l’Université Paris VIII, formée à la Fémis et au College Teatro de la Biennale de Venise auprès de Romeo Castellucci. À travers spectacles et vidéos, elle développe une dramaturgie de l’image où le poème toujours transcende le médium. Tout entière, l’entreprise artistique de Véronique Caye se rassemble autour d’une obsession, celle de la vera icona, « l’image vraie », de l’image qui devient le vrai. Véronique Caye est l’auteure de Vera Icona, Abécédaire de l’image scène et le sujet de Horizon Véronique Caye, de Paul Ardenne et Barbara Polla (les deux ouvrages publiés en 2021 par Hématomes Editions).

Carol Landriot, septembre-décembre 2023, Deir El Qamar

Traversées, un projet d’itinérances en broderie de Carol Landriot, septembre-décembre 2023, Deir El Qamar

Par la représentation figurative d’éléments éclectiques collectionnés, j’aimerais arpenter le pays, en vrai et au fil, retracer des itinéraires sensibles de déplacements tangibles, raconter une exploration du paysage articulée entre l’intérieur et l’extérieur du véhicule, déchiffrer les messages qu’on y trouve, se réapproprier l’espace pensé par et pour les hommes avec un medium défini comme féminin par essence. Chaque broderie résultant de la somme d’un ensemble de pistes accumulées pendant des journées ou des semaines, elle devient la feuille de route des explorations et questionnements progressifs.

Biographie

Diplômée de l’ESADSE (Saint-Étienne) en 2015, mon travail est une exploration de la broderie et du travail du fil dans le but de traduire en formes, en couleurs et en traits, des émotions et des ressentis. Cette pratique lente et méticuleuse permet de dérouler progressivement les souvenirs et de tracer sur la toile un inventaire de ce qu’il nous reste des moments vécus, quelques jours, semaines ou mois plus tard. En parallèle de ce travail personnel, j’ai plusieurs casquettes dont la médiation culturelle et le set design, et j’ai co-fondé en 2019 le collectif de curation Belvédère, dont la dernière exposition a eu lieu à l’hiver 2022.

Événements

Il n’y a actuellement pas d’événement, merci de vous abonner à notre newsletter afin de pouvoir accéder à toutes nos actualités !