Événement passé

En résidence à la Villa Al Qamar en juillet et août 2021, Maria Harfouche, vidéaste libanaise et Simon Thierrée, musicien français, ont réalisé un projet de ciné-concert autour de la fragilité, comme prisme à travers lequel lire le Liban  et le Chouf actuel. Le duo d'artistes est allé à la rencontre d'habitants du territoire, en les interviewant et en les filmant dans leur quotidien. Le travail de Simon Thierrée a impliqué deux chorales du Chouf, la chorale Fayha et la chorale paroissiale de Saydet el Talle, basée à Deir El Qamar. La représentation finale du ciné-concert a eu lieu à Deir El Qamar, dans l'espace public de la ville et dans la cour intérieure de l'Institut français, dans le cadre du festival Nous, la lune et les voisins, co-organisé avec le Collectif Kahraba.

©Maria Harfouche
©Maria Harfouche

Synopsis du film

L'histoire commence avec le mythe de la femme de Loth ; incapable d'avancer vers son avenir, de fuir son passé qui brûle, elle se transforme en statue de sel. Les personnages du film Tempo Fragile tentent d'expliquer à leur manière pourquoi cette femme devient statue. Avec en toile de fond un effondrement économique et une crise politique qui menace le pays, les dix personnages habitant le Chouf libanais évoquent leurs fragilités, leurs croyances, la force qui les maintient debout face à tous les bouleversements qu´a connus et que vit toujours le Liban.  Tempo Fragile est un ciné-concert filmé et réalisé par Maria Harfouche, vidéaste libanaise. Simon Thierrée compositeur et musicien français compose le morceau Attimthal-la statue pour la chorale orientale Fayha qu'il dirige pendant la présentation. Il joue aussi en direct sur les images de Tempo Fragile.  Le projet a été réalisé dans le cadre du programme de résidence Villa Al Qamar à l'Institut français du Liban à Deir El Qamar, soutenu par l'Institut français de Paris et le Ministère des affaires étrangères et européennes.

Durée 40 min.
Langue Arabe sous titrée Français.

Réalisation Maria Harfouche
Création musicale et musique en direct Simon Thierrée
Avec, par ordre d'apparition à l'écran Karima Al Gilany, Antoine Sfeir, Père Joseph Abi Aoun, Cezar
Mahmoud, Rachid Hassan, Hana Fayad, Zara Fournier, Haifa Okaily, Dr. Cheikh Sami Abilmona,Cheikh Radi
Youssef, Cheikh Imad Chami, Cheikh Said Ballane, Cheikh Fadi.

Bande-annonce de Tempo Fragile

Retrouvez l'interview des deux artistes autour de Tempo Fragile sur le site de l'Institut français